[lyrics] Akai Kazaguruma

Kanji
おねだりして　買って貰った　代物を　稚拙な訳じゃない
手を伸ばせば　風のドオリ　走り道　教えてくれるからさ

夕焼け色　洒落た色さ　思う程　稚拙な訳じゃない
耳澄まして　風の行方　探して　今日も繰り出してく

この街は　愛想笑いで　茶化してくるぜ
褪せた色彩

目には目を　愛想笑いで　茶化してやずれ
洒落た遊びで

風の　ように　泣いてたり　笑ってたり　したいだけさ
右と　同じ　顔したり　合わせたりは　御免なのさ　今は

この街は　愛想笑いで　茶化してくるぜ
褪せた色彩

目には目を　愛想笑いで　茶化してやずれ
洒落た遊びで

風の　ように　泣いてたり　笑ってたり　したいだけさ
空の　歌う　　Jazz song　や　　Lovesong　が　聴きたいだけさ

いつか　鳥は　飛ぶ事も　鳴く事も　すっかり忘れ
我は　我の　道を　突き進むぜ　はしゃいで




Romaji
onedarishite kattemoratta shiromono o chisetsu na wake janai 
te o nobaseba kaze no dooru hashirimichi oshiete kureru kara sa 

yuuyake iro shareta iro sa omouhodo chisetsu na wake ja nai 
mimi sumashite kaze no yukue sagashite kyou mo kuridashiteku 

kono machi wa aisou waraide chakashitekuruze 
aseta shikisai 

me ni wa me o aisou warai de chakashiteyaruze
shareta asobi de 

kaze no you ni naitetari warattetari shitaidakesa 
migi to onaji kao shitari awasetari wa gomennanosa ima wa 

kono machi wa aisou waraide chakashitekuruze 
aseta shikisai 

me ni wa me o aisou warai de chakashiteyaruze
shareta asobi de 

kaze no you ni naitetari warattetari shitaidakesa 
sora no utau jazz song ya love song ga kikitaidakesa 

itsuka tori wa tobukoto mo nakukoto mo sukkari wasure 
ware wa ware no michi o tsukisusumuze hashaide


Español

Este favor, comprado y recibido como sustituto, no
 significa que soy infantil
Porque te pueden enseñar que el camino por el que 
corres pasa a través del viento, si estiras tu mano

Pensar en el color de la puesta de sol y colores con 
estilo no significa que sea infantil
Buscando con tus oídos, busca por los paraderos del
 viento, mándalo hoy también

Con una sonrisa sin sinceridad, esta calle está molestando
Los colores descoloridos

Sólo quiero llorar, sonreír, como el viento
Como los otros, con la misma expresión, uniéndonos juntos; 
en esta exención, ahora

Con una sonrisa sin sinceridad, esta calle está molestando
Los colores descoloridos

Ojo por ojo, molestando con una sonrisa sin sinceridad
Jugando a la oda

Sólo quiero llorar, sonreír, como el viento
Sólo quiero escuchar canciones de jazz y amar canciones 
que el cielo está cantando

Algún día, el pájaro se olvidará completamente cómo 
volar y cantar
Empujaré my camino, con buen humor

Posted in: -Alice Nine Lyrics-